12

candidati

part time INTERPRETE INTERCULTURALE

Part time

presso Agenzia DERMAN di SOS Ticino a Lugano

L’Agenzia DERMAN di interpretariato e mediazione interculturale di SOS Ticino, cerca da subito o in data da convenire:

INTERPRETI INTERCULTURALI

disponibili a intervenire a ore su chiamata negli ambiti sociale, scolastico, sanitario, e della consulenza e rappresentanza legale per richiedenti l’asilo, con lo scopo di favorire la comunicazione e la comprensione reciproca tra professionisti e persone immigrate in Svizzera.

Le principali lingue di interpretariato richieste sono: amarico, arabo, armeno, azerbaigiano, bambara, bengala, bulgaro, creolo, curdo (badini, kurmanci e sorani), dari, dioula, farsi, georgiano, igbo, kikongo, kinyaruanda, kisikongo, lingala, macedone, mandarino, maninka, mandinka, mongolo, oromo, pashtu, peul, pidgin, punjabi, singalese, serbo-croato-bosniaco, somalo, swahili, russo, tamil, thailandese, tibetano, tigrino, turco, urdu, usbeco, vietnamita, wolof, yoruba.

Competenze e requisiti:
• Conoscenza dell’italiano livello minimo B2 (secondo il quadro comune europeo).
• Conoscenza della lingua di interpretariato livello minimo C1 (secondo il quadro comune europeo).
• Autonomia, responsabilità, affidabilità.
• Competenze informatiche di base.
• Disponibilità a seguire delle formazioni nell’ambito.

Le persone interessate sono invitate a inviare una loro candidatura unicamente per mail, allegando il loro CV, al seguente indirizzo: segreteria-derman@sos-ti.ch

Per ulteriori informazioni: http://www.sos-ti.ch/interpretariato-e-mediazione-interculturale-.html

« torna alla home page
Quensto annuncio è fasullo? Segnalacelo!   
Raccomanda ad un amico
Pubblicato il 23-10-2018
Visualizzato: 454 volte